Roma Fiumicino FCO
≈ 12 h de voo
Entrada internacional, com voos diretos de São Paulo e do Rio. De Roma você segue para a Puglia de avião ou de trem. International gateway, direct from São Paulo and Rio.
O casamentoThe wedding
- Data · Date
- 16 de junho de 2027, quarta-feira, às 17h
- Wednesday, June 16, 2027, at 5 pm
- Local · Venue
- Masseria San Giovanni
- Contrada Ottava, 72016 Fasano (BR), Puglia, Itália
- Estacionamento no local · Parking on site
- Traje · Dress code
- Passeio Completo. Branco e similares não são permitidos.
- Formal. No white or similar shades.
Pre-weddingPre-wedding
- Data · Date
- 14 de junho de 2027, segunda-feira, às 16h
- Monday, June 14, 2027, at 4 pm
- Local · Venue
- A definir
- To be confirmed
- Traje · Dress code
- Resortwear, swimwear encouraged. Branco e similares não são permitidos.
- Resortwear, swimwear encouraged. No white or similar shades.
Como chegarGetting there
Não há voo direto do Brasil para a Puglia. O caminho mais comum é voar até Roma e seguir de avião ou de trem. There are no direct flights from Brazil to Puglia. Most people fly to Rome and continue by plane or train.
De trem até Bari
≈ 4 h de trem
Saindo de Roma Termini, Frecciarossa e Italo vão direto a Bari Centrale. De lá, 70 km até a masseria. Direct from Roma Termini to Bari Centrale, then 70 km to the venue.
De avião até Brindisi BDS
≈ 1 h de voo
O aeroporto mais perto da masseria: 40 km, uns 40 minutos de carro. The closest airport: 40 km, about a 40-minute drive.
De avião até Bari BRI
≈ 1 h de voo
Um pouco mais longe, 70 km e uns 55 minutos de carro, mas com mais opções de voo. A little farther, 70 km, but with more flight options.
Alugue um carro. A masseria fica no campo e o caminho até ela é bem mais simples de carro. Reserve com antecedência. Rent a car. The masseria is out in the countryside and getting there is much easier by car. Book in advance.
Confirmar presençaRSVP
Por favor, confirme até 16 de março de 2027. Preencha um formulário por convite. Please reply by 16 March 2027. One form per invitation.
Madrinhas e PadrinhosBridesmaids & Groomsmen
Obrigado por atravessarem o oceano com a gente. Thank you for crossing an ocean with us.
MadrinhasBridesmaids
Vestido longo em tom de marrom, do castanho quente ao expresso profundo. O modelo é livre. Floor-length dress in shades of brown, from warm chestnut to deep espresso. Any silhouette.
PadrinhosGroomsmen
Blazer azul-marinho escuro ou azul-noite, calça em tom cru ou bege suave, camisa branca e sapato marrom. Dark navy or midnight blue blazer, cream or soft beige trousers, white shirt, brown shoes.
Onde ficarWhere to stay
Lista de regiões mais próximas ao local do casamento. The areas closest to the wedding venue.
Polignano a Mare
≈ 30 min
A região de praia mais turística da Puglia. Falésias sobre o mar, cidade velha cheia de gente e a maior oferta de restaurantes. The most touristy stretch of coast in Puglia. Cliffs over the sea, a lively old town and the widest choice of restaurants.
Ostuni
≈ 20 min
A cidade branca, famosa pela arquitetura e pelas ruelas que sobem até a catedral. The white city, known for its architecture and the narrow lanes climbing to the cathedral.
Fasano
≈ 15 min
A região mais econômica e também uma das mais próximas da masseria. The most affordable area, and one of the closest to the venue.
Torre Canne
≈ 10 min
Praia e beach clubs à beira-mar, a poucos minutos da masseria. Beach and beach clubs on the seafront, minutes from the venue.
Valle d’Itria
Menos de 10 min
A região onde ficam todas as masserias. É a experiência mais tradicional da Puglia, e a mais perto da Masseria San Giovanni. The area where all the masserie are. The most traditional Puglian stay, and the closest to Masseria San Giovanni.
Nossas sugestõesOur suggestions
A Puglia tem hospedagem para todos os gostos. Estas são as nossas sugestões. Puglia has somewhere to stay for every taste. These are our suggestions.
$$$$$Villa Torre Bianca
Polignano a Mare
$$$$$Borgo Egnazia
Savelletri
$$$$$Masseria Villa Verde
Fasano
$$$$$Masseria San Francesco
Savelletri
$$$$$Al Mirador Resort
Fasano
$$$$$Hotel Monte Sarago
Ostuni
Infelizmente, a masseria onde o casamento será realizado não comporta todos os convidados e está totalmente reservada para familiares. Unfortunately, the masseria where the wedding will take place cannot host all our guests and is fully reserved for family.
Precisa de ajuda?Need help?
Precisando de ajuda com a hospedagem, com o caminho até a masseria, com o traje ou com o italiano, fale com a Fernanda, nossa cerimonialista. If you need help with your stay, with getting to the masseria, with the dress code or with the language, talk to Fernanda, our wedding planner.
PresentesGifts
Em breve. Coming soon.